Field Names · Undated

Unter Friedwald

  • Kordel, Burg Ramstein
  • Undatiert

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Der Name hat nichts mit dem Personennamen Friedrich zu tun, sondern er stammt vom althochdeutsch "fraid" ab, heißt die Buche, also Buchenbüsch. Hier hat auch seit etwa 1805 eine mächtige Buche ihren Standort. [1]

Fried als Beiwort zu Friedwald, Friedbüsch – Bedeutung: Zaun aus Pfählen, mit Reisig durchflochten; Hecke, Zaun. Zu mittelhochdeutsch vride - 'Einfriedung'. [2]

Classification

Subject area
History
Category
Field Names
Date
Undatiert
Period
Undated

Location

Collective municipality
Trier-Land
Municipality
Kordel
Locality / location
Burg Ramstein
Field name
Unter Friedwald
Coordinates
WGS 84: 49.824522, 6.632438 (Position: exact) WGS 84: 49° 49′ 28.3″ N, 6° 37′ 56.8″ E UTM 32 (ETRS89): E 329715 · N 5521809

Sources

Data sources

  • [1] Peter Valerius, Kordel, 2020.
  • [2] Dittmaier, Heinrich: Rheinische Flurnamen. Ludwig Röhrscheid Verlag, Bonn, 1963.

On the internet

burgramstein.de

Picture credits

  • Picture 1: © Dr. med. Hermann-Josef Dixius, Kordel. http://www.dr-dixius.de/

Last edited: 15 Jul 2020 Object ID: 18341