Veldnamen · Ongedateerd

Unter Friedwald

  • Kordel, Burg Ramstein
  • Undatiert

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Der Name hat nichts mit dem Personennamen Friedrich zu tun, sondern er stammt vom althochdeutsch "fraid" ab, heißt die Buche, also Buchenbüsch. Hier hat auch seit etwa 1805 eine mächtige Buche ihren Standort. [1]

Fried als Beiwort zu Friedwald, Friedbüsch – Bedeutung: Zaun aus Pfählen, mit Reisig durchflochten; Hecke, Zaun. Zu mittelhochdeutsch vride - 'Einfriedung'. [2]

Classificatie

Categorie
Veldnamen
Datering
Undatiert

Ligging

Verbandsgemeinde
Trier-Land
Gemeente
Kordel
Kern / ligging
Burg Ramstein
Veldnaam
Unter Friedwald
Coördinaten
WGS 84: 49.824522, 6.632438 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 49′ 28,3″ N, 6° 37′ 56,8″ O UTM 32 (ETRS89): E 329715 · N 5521809

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Peter Valerius, Kordel, 2020.
  • [2] Dittmaier, Heinrich: Rheinische Flurnamen. Ludwig Röhrscheid Verlag, Bonn, 1963.

Op het internet

burgramstein.de

Bronvermelding afbeeldingen

  • Afbeelding 1: © Dr. med. Hermann-Josef Dixius, Kordel. http://www.dr-dixius.de/

Laatst bewerkt: 15 jul. 2020 Object-ID: 18341