Oratoires et stations du chemin de croix · Renaissance

Firstkreuz

  • Mannebach (Trier-Saarburg), Mannebach
  • 1647

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Das 2,50 m hohe Nischenkreuz aus Sandstein steht rund 150 m südlich einer Wegespinne, östlich des Waldweges zur Firsthöhe, mitten im Hochbestand.

Der auf einem Setzsockel gestellte, kantige Pfeilerschaft schließt mit einem tiefen Nischenaufsatz ab, dem auch an den schmäleren Seiten flachkurvige Abschlüsse beigegeben sind. Die rückseitig eingegrabenen verwitterten Zeichen sind nicht gedeutet, könnten jedoch ein Hauszeichen mit Namen darstellen. Das ursprüngliche Abschlusskreuz ist nicht mehr vorhanden.

Das heutige dreizipfligen Abschlusskreuz mit der Datierung 1647 stammt von einem daneben gefundenen Kreuzfragment, wie die sonderbar geformten Kreuzenden es annehmen lassen und könnte mit dem Jahr der Errichtung übereinstimmen. Es besteht nur noch aus dem oberen Teil eines Abschlusskreuzes. Es wurde auf den noch vorhanden unteren Teil des ehemaligen Abschlusskreuzes aufgesetzt. Im Schnittpunkt der Kreuzbalken dieses Kreuzes ist in einem Oval das JHS-Zeichen dargestellt. Die Jahreszahl 1647 ist nicht mehr ganz vorhanden. Die Ziffer 4 wurde beim Abbruch des rechten Kreuzarmes zerstört. Am oberen Ende sind noch die 3 Kreuzungsnägel zu erkennen.

Neben dem Sandsteinkreuz ein 1879 bezeichnetes kleines Holzkreuz. Ungeklärt ist der Zusammenhang der Kreuzsetzung an diesem Weg, den in der Gemarkung von Fisch ein weiteres, noch älteres Nischenkreuz (Steffeskreuz) säumt.

Die beiden Muttergottesfiguren sind schon sehr alt.
Die einst angebrachte, nicht zum ursprünglichen Aussehen des Kreuzes gehörende eiserne Schrift "Ave Maria" wurde im April 2008 entfernt.

Classification

Date
1647
Période
Renaissance

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Communauté de communes
Saarburg-Kell
Localité / emplacement
Mannebach
Lieu-dit
Forstwald
Coordonnées
WGS 84 : 49.629796, 6.524435 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 37′ 47,3″ N, 6° 31′ 28,0″ E UTM 32 (ETRS89) : E 321234 · N 5500414

Sources

Sources des données

  • Wegekreuze, Kreuzwege in Mannebach und Kümmern. Hrsg: Heimat- & Kulturverein Mannebach - Kümmern. Verfasser: Werner Weber, Mannebach; 2008.

Sur Internet

www.mannebach.info

Crédits photos

  • Image 1: © Meyer, Georg Jakob; Trier [27.02.1895-14.05.1974]
  • Image 2: © Meyer, Georg Jakob; Trier [27.02.1895-14.05.1974]
  • Image 3: © Werner Weber, Mannebach, 2008.
  • Image 4: © Werner Weber, Mannebach, 2008.
  • Image 5: © Werner Weber, Mannebach, 2008.

Dernière modification : 6 janv. 2010 Identifiant de l'objet : 17048