Lieux-dits · Non daté
Auf dem Reuwert
Description
La description n'est disponible qu'en allemand.
Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)
"Auf dem Reuwert", womit der schmale, verbleibende Landstreifen zwischen der Kyll und dem ansteigenden Berg unterhalb des Gruppenwasserwerkes bis zur Laufbachmündung gemeint ist, noch französische Vermessungstechnik nach, die ja im Ramsteiner Hofland eine ausgedehntere Rolle spielt. Es mag auch sein, daß den preußischen Landmessern die französischen Ausdrücke noch bekannt waren und die französische Meßrutenlänge noch gebräuchlich. "Reu" = von "ruisseau" = der Bach; "wert" = Wiese am Wasser. Kordeler Aussprache: "Reiwiatchen". [1]
Classification
- Thème
- Histoire
- Catégorie
- Lieux-dits
- Date
- Undatiert
- Période
- Non daté
Localisation
- Arrondissement
- Trier-Saarburg
- Communauté de communes
- Trier-Land
- Commune
- Kordel
- Localité / emplacement
- Burg Ramstein
- Lieu-dit
- Auf dem Reuwert
- Coordonnées
- WGS 84 : 49.820485, 6.651826 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 49′ 13,7″ N, 6° 39′ 06,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 331095 · N 5521317
Sources
Sources des données
- [1] Anton Obser: Kordel. Geschichte der Kylltalgemeinde. Hrsg. Ortsgemeinde Kordel, 1982.
Sur Internet
Crédits photos
Dernière modification : 20 juin 2010 Identifiant de l'objet : 18319
https://kulturdb.de/fr/objekt/18319-kordel-auf-dem-reuwert
À proximité
Les objets les plus proches
Fontaines et puits
Ramstein Brunnen 1
Rochers
Felsen oberhalb Kylltal südlich Burg Ramstein
Lieux-dits
Hofland im Teich
Lieux-dits
Zwischen der Laufbach und Reigraben
Fontaines et puits
Ramstein Brunnen 6
Transport routier
Hohlweg unter der Geyersley
Gués
Furt durch den Altarm der Kyll
Lieux-dits