Épitaphes · Baroque / Rococo

Sankt Michael - Epitaph

Katholische Pfarrkirche

Oberkail, Kirchstraße 7
1767

Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Epitaph in die Außenmauer der Pfarrkirche eingelassen. Oben links das Manderscheid-Kailer Wappen, rechts das Wappen Truchseß von Zeyll. Die Inschrift besagt in deutscher Übersetzung, daß die Herrin Marie Anna Gräfin von Manderscheid-Falkenstein und Kayl, geborene Gräfin Truchseß von Zeyll am 20. Februar 1767, im 64. Lebensjahr verstorben sei. "Güte und Liebe zu den Armen zeichneten sie aus." ("Pietate de Charitate in Paupres insignis"). [1]

Classification

Thème: Monuments architecturaux et artistiques
Catégorie: Édifices religieux
Type d'objet: Épitaphes
Date: 1767
Période: Baroque / Rococo

Localisation

Arrondissement: Eifelkreis Bitburg-Prüm
Communauté de communes: Bitburger Land
Commune: Oberkail
Rue: Kirchstraße 7
Lieu-dit: Ortslage
Coordonnées: WGS 84 : 50.036616, 6.678162 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 02′ 11,8″ N, 6° 40′ 41,4″ E UTM 32 (ETRS89) : E 333735 · N 5545285