Wayside Shrines and Stations of the Cross · Undated
Mordkreuz an der Lindenstraße
Description
This description is only available in German.
Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)
Der Bildstock an der Lindenstraße (oberhalb des oberen Kreisels rechts) wurde errichtet, (so ist es mündlich überliefert), weil an dieser Stelle Simon Hermes aus Hillesheim seine Ehefrau vor der Vergewaltigung durch einen französischen Soldaten (einer der gefürchteten Spahis) schützen wollte, wurde er von diesem erschossen.
Der Bildstock zur Erinnerung an diesen Mord stand zunächst an einer anderen Stelle, wurde aber durch die Straßenveränderung auf diese kleine Anhöhe versetzt.
Inschrift:
HIER FIEL EIN OPFER
DES NACHKRIEGES
HERR SIMON HERMES
AUS HILLESHEIM E[ifel]
AM 15 APRIL DES
BESATZUNGSJAHRES
1923
ER STARB IM ARM
SEINER GATTIN ALS
TREUER BESCHÜTZER
DURCH DAS GESCHOSS
EINES AFRIKANISCHEN
SOLDATEN
[1]
Gemäß Aufzeichnungen des Gerolsteiner Heimatforschers, Pater Josef Böffgen:
Simon Hermes, der Ermordete, stammte aus Lissingen. Den Grund und Boden für den Bildstock stellte der Gerolsteiner Bürger jüdischen Glaubens, Herr Salomon Siegler, zur Verfügung. [2]
Classification
- Subject area
- Architectural and Art Monuments
- Category
- Religious Buildings
- Object type
- Wayside Shrines and Stations of the Cross
- Date
- Undatiert
- Period
- Undated
Location
- District
- Vulkaneifel
- Town
- Gerolstein
- Locality / location
- Buchenhof
- Street
- Lindenstraße
- Field name
- In der Loh
- Coordinates
- WGS 84: 50.235010, 6.655190 (Position: exact) WGS 84: 50° 14′ 06.0″ N, 6° 39′ 18.7″ E UTM 32 (ETRS89): E 332783 · N 5567392
Sources
Data sources
- [1] Wilma Herzog, Gerolstein, 2011.
- [2] Pater Josef Böffgen, Gerolstein.
On the internet
Picture credits
Last edited: 10 Jan 2012 Object ID: 23915
https://kulturdb.de/en/objekt/23915-gerolstein-mordkreuz-an-der-lindenstrasse
Nearby
The nearest objects
Dry Maars
Hagelskaule
Volcanoes
Vulkan Hagelskaule
Find Sites
Buchenlochhöhle
Caves
Buchenloch - Altsteinzeitliche Höhle
Field Names
In Wellgendell
Field Names
Am Kirschborn
Viewpoints
Aussichtspunkt bei der Hagelskaule
Street Names