Veldnamen · Ongedateerd

Auf der Hofft

Steffeln, Auel
Undatiert

Pruisische topografische kaart (1843–1878)

Tranchot-kaart van het Rijnland (1803–1820)

Van dit object is nog geen afbeelding beschikbaar. Heeft u een foto die u ter beschikking wilt stellen aan de Kulturdatenbank? Foto insturen

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Möglicherweise abgeleitet von Hufe: „Hufe (Hove, Haufe), f., Bedeutung: soviel Land, wie mit einem Pferd beackert werden kann“ (Dittmaier). Die weibliche Form des Flurnamen würde jedenfalls für diesen Deutungsansatz sprechen. Aufgrund der Nähe zur wüst gefallenen „Villa Bamma“ (siehe oben) ist es allerdings auch nicht ganz auszuschließen, dass der Flurname die Stelle bezeichnet, an der der „Hoff zu Bamden“ gestanden hat und somit von einem ehemaligen Gebäude/Hof abgeleitet worden ist. [1]

Classificatie

Thema: Geschiedenis
Categorie: Veldnamen
Datering: Undatiert
Periode: Ongedateerd

Ligging

District: Vulkaneifel
Verbandsgemeinde: Gerolstein
Gemeente: Steffeln
Kern / ligging: Auel
Veldnaam: Auf der Hofft
Coördinaten: WGS 84: 50.285887, 6.595856 (Ligging: exact) WGS 84: 50° 17′ 09,2″ N, 6° 35′ 45,1″ O UTM 32 (ETRS89): E 328735 · N 5573182