Flurnamen · Undatiert

Unter der Kohlheck

Steffeln, Auel
Undatiert

Preußische Landesaufnahme (1843–1878)

Kartenaufnahme der Rheinlande (1803–1820)

Zu diesem Objekt liegt noch kein Bild vor. Haben Sie eine Aufnahme, die Sie der Kulturdatenbank zur Verfügung stellen möchten? Bild einsenden

Beschreibung

„Kohl“ kann sowohl das Gemüse Kohl bezeichnen als auch den Brennstoff Kohle. „Heck“ steht lt. Dittmaier für: a) Niederwald, Bauernwald, Privatwald (besonders in der Eifel), b) Strauchwerk, Gestrüpp, c) Abhang, Rain, unbebauter Streifen zwischen zwei Feldern, oft mit Gestrüpp bestanden. Damit könnte der Flurnamen entweder für ein Waldgebiet stehen, in dem Holzkohle gebrannt worden ist oder aber für ein Gehölz, bei dem Kohl angebaut wurde. Da Kohl in Aueler Mundart aber „Kappes“ heißt, dürfte die erste Möglichkeit die wahrscheinlichere sein, der Flurnamen also „Köhler-Hecke“ bedeuten. [1]

Einordnung

Bereich: Geschichte
Kategorie: Flurnamen
Zeit: Undatiert
Epoche: Undatiert

Lage

Landkreis: Vulkaneifel
Verbandsgemeinde: Gerolstein
Gemeinde: Steffeln
Ortsteil / Lage: Auel
Flurname: Unter der Kohlheck
Koordinaten: WGS 84: 50.289667, 6.592061 (Lage: Genau) WGS 84: 50° 17′ 22,8″ N, 6° 35′ 31,4″ O UTM 32 (ETRS89): E 328478 · N 5573611

Quellen

Datenquellen

[1] © Peter May: Die Flurnamen in der Gemarkung und im Aueler Wald in: 800 Jahre Auel. (2022) https://auel-800.jimdosite.com/

Im Internet

auel-800.jimdosite.com

Steffeln, Auel