Lieux-dits · Non daté

Auf den krummen Stückern

Steffeln, Auel
Undatiert

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

„krumm, Adjektiv, Bedeutung: wie neuhochdeutsch, aber auch von der welligen Bodenform.“ „Stück, n., Bedeutung: der allgemeine Ausdruck für Acker“ (Dittmaier). Da das Gelände hier relativ eben ist und nur leicht nach Osten abfällt, wird es sich wohl um ehemals gebogene, gekrümmte Ackerparzellen gehandelt haben, die erst nach Vermessung und Flurbereinigung in größere, rechteckige Flurstücke umgeformt worden sind. [1]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Lieux-dits
Date: Undatiert
Période: Non daté

Localisation

Arrondissement: Vulkaneifel
Communauté de communes: Gerolstein
Commune: Steffeln
Localité / emplacement: Auel
Lieu-dit: Auf den krummen Stückern
Coordonnées: WGS 84 : 50.282370, 6.593749 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 16′ 56,5″ N, 6° 35′ 37,5″ E UTM 32 (ETRS89) : E 328572 · N 5572796